贝尼特斯周记:中国球迷很热情,首要任务是签个好翻译

贝尼特斯周记:中国球迷很热情,首要任务是签个好翻译

官网7月10日讯 贝尼特斯来到中国已经一个星期,今天早间时候,贝尼特斯在自己的博客上更新了最新一周的周记,他谈到了中国文化,大连这座城市以及这周在中国的趣事。

关于中国文化与传统

中国文化博大精深,源远流长。我读过许多与中国文化有关的书籍,知道他们创造了长城,发明了火药。马可-波罗带回去的面条,至今仍是意大利最受欢迎的美食。

关于球迷的热情

从我到达机场的那一刻,我就感受到了中国球迷的热情。俱乐部管理人员也对我很尊重,我必须说,我本周与俱乐部高层的会谈比在纽卡斯尔的三年还多。

关于语言交流

中文对我来说实在太难了,我觉得来这里工作重要的不是签个好前锋,而是签个好翻译。如果我大声喊叫,翻译也必须大声喊叫。因为这样球员才会知道我的意图和情绪。球队现在有3名翻译,但还在招人,翻译至关重要。

关于大连

大连是一座很美丽的城市,海鲜很好吃。

关于文化差异

在英国赛后通常教练要与裁判握手,但在中国这样不被允许。微信对于中国人实在太重要,没有了微信他们就失去了社交,这里几乎不用现金,一部手机可以解决所有事情。

 

 

上一篇:沙尔克主帅:签下卡巴克的首要功劳是雷施克
下一篇:德容:亮相仪式好像拍电影,了解了巴萨的伟大

感谢阅读